且告诉他们：今后他所率领的队伍不再对外称‘辎重营’，而是统称为‘马克西姆斯军队’（其他首领统率的队伍也是如此），辎重营被包含在内。
在座的所有人立刻意识到他们所属的辎重营终于摆脱了只是给其他军队提供后勤保障的巢臼，可以不受约束的发展成为一支真正的军队。
在大家都为之欢喜的同时，马克西姆斯接着晋升斐萨鲁斯、托列鲁哥、卡尔米努斯为大队长，让他们终于摆脱了‘首席百夫长’的奇怪称号。
在一片喜悦的气氛下，书记官沃勒鲁斯向马克西姆斯作了汇报：今日庞贝城自愿加入队伍的共有780名奴隶，这些奴隶主要来自富人区，因此老人、妇女占了不小的比例，但能写会算、拥有一定技能的奴隶也不少，而拥有大量身强力壮的奴隶和劳工的港口区因为今天上午才派队伍前去接管，到了下午才基本稳定下来，他还没有派人去港口区，号召那里的人加入队伍。
马克西姆斯对此表示理解，但是他要求沃勒鲁斯在明天黄昏之前必须完成对港口区民众的宣传和征召，因为再晚些其他队伍就该入驻了。
弗朗提努斯则向马克西姆斯汇报：他已经从加入队伍的780名奴隶中挑选出了近400名奴隶，组建了4个百人队。