力，所以来请求投降。依臣愚见：蜀、吴交战，这是上天要灭亡他们；现在如果派遣上将率领数万兵马，渡江袭击东吴，蜀国从外面进攻，魏国从内部攻打，吴国灭亡，不出十天。吴国灭亡，蜀国就孤立无援了。陛下为何不早做打算呢？”曹丕说：“孙权既然以礼归降朕，朕要是攻打他，就会让天下想要投降的人寒心；不如接纳他为好。”刘晔又说：“孙权虽然有雄才大略，但原本只是汉朝的骠骑将军、南昌侯的职位。官职低，势力就小，还有畏惧中原的心思；如果给他封王，那就和陛下只差一个等级了。如今陛下相信他的诈降，尊崇他的位号来培植他，这是给老虎加上翅膀啊。”曹丕说：“不是这样。朕不帮助吴国，也不帮助蜀国。等看吴、蜀交战，如果灭掉一国，只剩下一国，那时再消灭它，有什么难的呢？朕心意已决，你不要再多说了。”于是命太常卿邢贞同赵咨捧着册封诏书，径直前往东吴。且说孙权聚集百官，商议抵御蜀兵的计策。忽然报说魏帝封主公为吴王，按礼应当远迎，顾雍劝谏说：“主公应该自称上将军、九州伯的职位，不应当接受魏帝的封爵。”孙权说：“当年沛公（刘邦）接受项羽的封爵，是因为时机如此；为什么要拒绝呢？”于是率领百官出城迎接。邢贞自恃是上国的天使，进门时不下车。张昭大怒，厉声说：“礼仪不能不恭敬，法令不能不严肃，而你竟敢妄自尊大，难道以为江南没有锋利的刀剑吗？”邢贞慌忙下车，与孙权相见，然后一同乘车入城。忽然车后有一人放声大哭说：“我们不能奋身舍命，为主公吞并魏国和蜀国，却让主公接受别人的封爵，这不是耻辱吗！”众人一看，是徐盛。邢贞听到后，感叹说：“江东的将相如此，终究不是长久屈居人下的啊！”且说孙权接受了封爵，众文武官僚拜贺完毕，命人收拾美玉明珠等物，派人送去谢恩。很快有细作报告说蜀主（刘备）率领本国大军，以及蛮王沙摩柯的番兵数万人，还有洞溪的汉将杜路、刘宁两支军队，水陆并进，声势震天。水路军已经出了巫口，旱路军已经到了秭归。当时孙权虽然登上王位，但魏主不肯接应，于是问文武百官说：“蜀兵势力强大，该怎么办呢？”众人都默默无言。孙权感叹说：“周瑜之后有鲁肃，鲁肃之后有吕蒙，如今吕蒙已经死了，没有人能为我分忧了！”话还没说完，忽然班部中有一少年将领，奋然站出，伏地奏道：“臣虽然年轻，但熟悉兵书。希望能得到数万兵马，去攻破蜀兵。”孙权看他，是孙桓。孙桓字叔武，他的父亲名叫孙河，本来姓俞，孙策喜爱他，赐姓孙，所以也是吴王的宗族。孙河生了四个儿子，孙桓是长子，他弓马娴熟，常常跟随吴王出征，屡立奇功，官授武卫都尉；当时二十五岁。孙权说：“你有什么计策战胜蜀兵？”孙桓说：“臣有两员大将：一个叫李异，一个叫谢旌，都有万夫不当之勇。请求给我数万兵马，去擒获刘备。”孙权说：“侄儿虽然英勇，但年纪尚轻；必须有一人相助才行。”虎威将军朱然出列说：“臣愿意和小将军一同去擒获刘备。”孙权答应了，于是点了水陆军五万，封孙桓为左都督，朱然为右都督，立即起兵。哨马探知蜀兵已经到宜都扎营，孙桓率领二万五千军马，在宜都界口屯扎，前后分作三个营寨，来抵御蜀兵。且说蜀将吴班领了先锋印信，自从出川以来，所到之处，望风而降，兵不血刃，一直到了宜都；探知孙桓在那里扎营，派人飞速奏报先主。当时先主已经到了秭归，听了奏报后愤怒地说：“就凭这个小子，怎敢与朕对抗呢！”关兴上奏说：“既然孙权派这小子为将领，不劳陛下派遣大将，臣愿意去擒获他。”先主说：“朕正想看看你的勇气。”立即命令关兴前往。关兴拜辞准备出发，张苞站出来说：“既然关兴前去讨贼，臣愿意一同前往。”先主说：“两位侄儿一同前往很好，但必须谨慎，不可轻率行事。”