从球员时代开始，将半生献给摩纳哥俱乐部的白发助教，突然从替补席上跳了起来。
他涨红着脸，眼睛含着泪水，挥舞着拳头，像个第一次看球的毛头小子一样吼道：
“两箱！不，三箱香槟！要最贵的！甘冈全队每人送一瓶！”
他的声音甚至盖过了现场球迷的喧嚣，引得第四官员侧目而视。
德尚终于忍不住笑出声，转身拍了拍老佩蒂特的肩膀：“冷静点，佩蒂特先生。我们还得拿下胜利，再拿下一分，才行——”
“去他妈的谨慎！去他妈的一分！去他妈的巴黎，我拿冠军的时候他们才成立八年！”
老助教嘶吼的声音撕裂了教练席的平静。
连第四官员的水杯都惊愕地转头，却看见这位平时连说话都轻声细语的老绅士，正用苍老的手指着球场，血管在太阳穴上突突跳动——
七十岁的白发根根竖起，像头被激怒的阿尔卑斯山羚羊，他像个球迷一样对场上高喊原本专属于球迷的口号：
“罗伊，撕碎他们！！！”
随后他吃到了一张黄牌。