副精力都投注在春身上。偶尔过问千茶的课业时，总是叹息着：
「为什么小千不是个男孩子呢??」
或者
「小千是个女孩子真是浪费了。」
在母亲卧病期间，春主要由千茶和二哥轮流照顾，直到外公派来了几个值得信赖的佣人。
每当千茶看着婴儿床上的春，视线落在那柔软纤细的脖子上时，脑海总会不自觉地浮现一个念头：把这东西折断吧。
重新投胎吧。
每当她试着压抑这个念头，胃里便翻腾不已，阵阵噁心感涌上喉咙，彷彿在逼迫她直视内心的丑陋。
每一晚，她都会被恶梦惊醒，那无法向他人言喻的罪恶感如同无形的绳索，紧紧缠绕着她的心脏，无论如何挣扎都无法摆脱。
随着时间流逝，春到了牙牙学语的年纪，千茶开始刻意避开与他接触，但二哥却像是故意的，总能找到机会让她和春独处。不同于千茶的迴避，春十分喜欢这个姐姐，每次见到她都会绽放灿烂的笑容，用小小的手紧紧握着她的手指。
春第一次完整说出的话是「姐姐」，那是她有記憶以来第一次哭得如此崩溃。
教导春说话的二哥手足无措地安慰着她，而她如同失去了听觉般，对周遭的一切声音充耳不闻，只是一直在哭。
直到很久以后，她才听见二哥同样带着哭腔。
「别担心，小千。二哥会给你们一个美好的未来，你们一定会好好的。」
二哥想必早已察觉到她内心那些肮髒的想法，但他从未批评过她一句。或许，他同样在无人的夜裏独自挣扎过。
春的到来宛如一道温柔的阳光，照亮了她内心最深沉的黑暗。
她愿意为了保护这个孩子付出一切，正如同大哥二哥曾用生命守护着她那般。
于是，她决定拾起大哥再也无法握紧的刀。
作为浅井家的长女，唯有在远离京都的外公家，她才能暂时卸下那些繁重的身分，稍作喘息。在这里，她无需担忧那些不知从何而来的暗箭，能脱去繁複的衣饰，不必时时谨守礼教。儘管课业仍须继续，但至少她能尽情挥舞手中的木刀。
佣人们对她的奉承从「大小姐真漂亮」变成「千大人真帅气！」
在津田家，受了委屈可以直接动手反击，不必忍气吞声；遇到流浪的猫狗，也能毫无顾忌地捡回家养，没人会对她说那些闲言碎语。
她只是那个随心所欲的千，不必再扮演浅井家完美的大小姐。
她可以爬树、练剑，或是和男孩子打架，即使被外公撞破他也只会一笑置之「这才是小孩子应该有的样子。」
某年夏天，她在一座废弃农场里发现了一群迁徙的候鸟。牠们甚至不知道自己的目的地在哪里、不知天空有多高，却已毅然踏上旅程。
她不知道是被牠们那愚蠢却清澈的目光打动，还是一时兴起的好奇心使然，她把这群鸟儿带回了家。
那是她第一次出于自愿地尝试与家人以外的人建立关係。
他们在她家住了下来，偶尔也会让她觉得有点吵，可是渐渐地，他们成为了她生活中不可或缺的一部分。
原来恶作剧是会遭到报復的，原来内心的想法也不必刻意压抑，原来世界并不像她想像中那么糟糕。
他们一起度过了夏天最炎热的时光，以及冬天最寒冷的时分。
若说大哥的死是春天带给她的第一次离别，那么第二次离别，便是那群候鸟起程之时。至少这一次，她早已做好了心理准备。
候鸟终将飞向远方，寻找属于自己的归处。这个道理，在她将他们带回家的那一刻起就已明白。
她仰望着夜空中那轮明月，轻轻叹了口气。手指一勾，打开了手中的汽水罐，清脆的开罐声在寂静的夜里格外响亮。她小啜了一口，冰凉的液体滑过喉咙，感受着气泡在舌尖跳动。
一颗小石子从头顶落下，她抬头望去。栗色短发的少年悠然地坐在树干上，月光穿过树叶缝隙洒落在他身上，在他脸庞投下斑斓的光影。
千茶并不惊讶他的存在，只是拿起另一罐汽水，朝他轻轻晃了晃「要喝吗？」
少年轻盈地从树上跃下，接过汽水后俐落地拉开拉环，随即坐在她身旁。
「我还以为是什么好东西，结果只是汽水。」他毫不客气地说道「都最后一天了，连点像样的东西都拿不出来招待客人，看来千大人也只是个虚有其名的主人家呢。」
被他这样挑剔着，千茶也没恼，反而和应起来「你说得对呢，早知道就该让人准备些好酒，把你们灌得好几天都醒不过来。」
两人静静地喝着汽水，耳边只有夜风吹过树梢的沙沙声和猫未曾歇息的叫春。
冲田总悟低头凝视着手中的汽水罐，感受着掌心传来的冰凉金属触感，斟酌着该如何开口。
「喂。」
「怎么了？」
指甲无意识刮着金属表面，目光始终停留在罐子上。
「你要和我们一起去京都吗？」他的声音轻柔却带着几分期待。
过了很久，久得连猫叫声都已沉寂，他依然没有等到她的回应。后来回想起来，那大概是他人生中最有