医疗翼的白光刺得安比冈斯眼皮发痛。她昏昏沉沉地睁开眼，鼻腔里充斥着消毒药水和生骨灵特有的辛辣气味。后背和手臂的钝痛提醒着她昨夜的灾难，而斯内普那双燃烧着冰冷怒火的琥珀色眼眸，则像烙印般刻在脑海里，带来更深层的战栗。
“醒了？”阿斯托利亚平静的声音从床边传来。她已经换上了整洁的校袍，淡金色的长发一丝不苟，灰蓝色的眼睛仔细地观察着安比冈斯的脸色。“感觉怎么样？庞弗雷夫人说你的魔力透支很严重，需要静养几天。骨裂和擦伤倒是不碍事。”
“像被巨怪踩过……”安比冈斯声音沙哑，挣扎着想坐起来，一阵眩晕让她又跌回枕头，“利亚……禁闭……”
“无限期。”阿斯托利亚替她说出那沉重的字眼，语气依旧平稳，但眼神里带着一丝不易察觉的忧虑，“庞弗雷夫人已经通知了麦格教授和斯内普教授关于你的伤势和魔力状况。在你完全恢复之前，禁闭……大概也无法执行。”她将一杯温水递到安比冈斯唇边，“先别想那个。喝水。”
温水流过干涩的喉咙，带来些许慰藉。但安比冈斯的心依旧沉甸甸的。无限期禁闭像一把悬在头顶的达摩克利斯之剑。斯内普会怎么处置她？没收时间转换器只是开始。想到要再次踏入那间冰冷的地窖办公室，面对他那双毫无温度的眼睛，她就感到一阵窒息般的恐惧。
“他……会告诉邓布利多校长吗？”安比冈斯的声音带着恐慌。时间转换器的滥用，足以让她被开除。
阿斯托利亚沉吟了一下：“斯内普教授……他更倾向于在斯莱特林内部处理问题，尤其是这种……丑闻。但无限期禁闭本身已经是极其严厉的惩罚。关键在于，”她看着安比冈斯的眼睛，“他是否认为你真正认识到了错误的严重性，以及……你是否能保证不再犯。”
“我知道错了，利亚……”安比冈斯急切地说，琥珀色的眼睛里充满了懊悔，“我真的知道……我再也不敢碰时间转换器了……”
“光知道不够，安比。”阿斯托利亚的声音很轻，却像重锤敲在安比冈斯心上，“你需要让他看到改变。看到你的专注，看到你对规则和危险的敬畏。在他眼里，你的‘三分钟热度’和莽撞，比时间转换器本身更危险。”
就在这时，医疗翼的门被推开，探进来几个熟悉的脑袋。
“嘿，安比！”罗恩·韦斯莱的大嗓门率先响起，带着毫不掩饰的惊讶和一点幸灾乐祸，“听说你把斯内普的地窖炸了？梅林的胡子！干得漂亮！”他挤了进来，红头发在阳光下像团火焰。
赫敏·格兰杰紧随其后，狠狠瞪了罗恩一眼：“罗恩！这没什么好幸灾乐祸的！理查德小姐，你还好吗？”她担忧地看着安比冈斯裹着纱布的手臂和苍白的脸，怀里还抱着几本书，“我们听说你受伤住院了……庞弗雷夫人说你魔力透支很严重？”
哈利·波特站在最后面，绿眼睛里也带着关切，但更多的是好奇：“发生了什么，理查德？斯内普的禁闭任务……这么危险？”
面对格兰芬多三人组的探视，安比冈斯有些措手不及，脸上泛起一丝尴尬的红晕。“呃……谢谢你们来看我。我……我没事了。”她含糊其辞，不想提及时间转换器和爆炸的细节，“就是……处理魔药材料时出了点意外……”
“意外？”赫敏敏锐地捕捉到她语气的躲闪，眉头皱起，“能把斯内普办公室炸出动静的‘意外’？那材料是什么？龙蛋吗？”她显然不信。
“是河豚鱼眼睛。”阿斯托利亚在一旁平静地开口，替安比冈斯解围，“处理不当引发毒素挥发和能量冲突。很危险的材料，即使对高年级来说。”她巧妙地避开了爆炸的真正诱因。
“河豚鱼眼睛？！”罗恩倒吸一口冷气，“那玩意儿不是碰一下就会让人做噩梦吗？斯内普居然让一年级新生碰这个？他疯了吗？”
“显然，他认为理查德小姐需要……深刻的教训。”赫敏若有所思地说，目光扫过安比冈斯，带着一丝探究。她似乎察觉到了什么，但没有追问。
哈利看着安比冈斯憔悴的样子，犹豫了一下，还是开口：“不管怎样，好好休息，理查德。斯内普……他确实很严厉。”他语气里带着感同身受的理解。
简单的问候后，格兰芬多三人组没有久留。罗恩临走前还小声嘀咕着“炸了老蝙蝠办公室”的壮举，被赫敏强行拉走了。病房里恢复了安静，但安比冈斯的心却更乱了。连格兰芬多都知道了……这件事肯定已经传遍了霍格沃茨。德拉科会怎么嘲笑她？斯莱特林其他人会怎么看？一个把自己炸进医疗翼的“坩埚杀手”，还惹怒了院长。
她的担忧很快被证实。下午，几个同年级的斯莱特林女生“顺路”过来“探望”，言语间充满了虚伪的关切和掩饰不住的八卦兴趣。当她们离开后，安比冈斯疲惫地闭上眼，感觉比受伤时更累。
“别在意她们。”阿斯托利亚的声音带着一丝冷意，“无聊的闲话而已。”
夜幕再次降临。庞弗雷夫人检查过安比冈斯的状况，确认魔力在缓慢恢复，骨裂也在生骨灵作用下愈合良好，便熄灭了大部分灯光，只留下床头一盏小灯。
安