护城河的水草缠绕着艾德琳的脚踝，像无数冰冷的手指试图将她拖回深渊。她拼命划水，肺里火烧般疼痛，耳边只有自己剧烈的心跳和卢卡斯在前方破水的声响。
“这边！“卢卡斯爬上岸，转身拽住艾德琳的手腕。他的锁子甲在水里重了一倍，脸上被城墙碎石划出的伤口渗着血丝。
艾德琳瘫在泥泞的河岸上，咳出呛入的河水。荆棘鸟吊坠贴在她的锁骨上，依然散发着微弱余温。城堡方向的喧嚣越来越近——犬吠、马蹄、士兵的呼喊。
“他们放出了猎犬，“卢卡斯眯眼望向对岸晃动的火把，“我们得立刻离开。“
艾德琳挣扎着站起来，湿透的裙子紧贴肌肤，沉得像铅块。她摸向怀中——手稿还在，虽然已被河水浸透；玻璃刀和一小包颜料奇迹般地留在工具腰带里。
“去哪里？戈弗雷的人会搜查每一条路。“
卢卡斯已经脱下锁子甲，塞进河边一个腐朽的树洞。“先找地方躲过今天，“他撕下衬衣干净的边缘，草草包扎了额头的伤口，“我知道下游有个渔村，那里的船夫欠我人情。“
他们沿着河岸灌木丛潜行，每一声突兀的鸟叫都让艾德琳的脊背绷紧。晨雾渐渐散去，阳光透过树叶在地上投下斑驳的光影。远处，诺曼底公爵城堡的塔楼在朝阳中闪着不祥的红光。
“等等，“艾德琳突然拉住卢卡斯，指向河面，“那里有人！“
一具苍白的躯体卡在下游的礁石间，暗红的血迹在河水中丝丝缕缕地扩散。那身鲜艳的衣服即使浸透了水也依然醒目——吟游诗人。
卢卡斯拔出匕首，谨慎地接近。吟游诗人面朝下趴着，背上一道狰狞的剑伤几乎贯穿胸腔。当卢卡斯将他翻过来时，艾德琳倒吸一口冷气——他的右手紧紧攥着一把匕首，而左手手心刻着与卢卡斯家族徽章相似的金雀花纹章。
“圣殿骑士。“卢卡斯低声说，手指拂过那个烙印。
吟游诗人的眼睛突然睁开了。他剧烈咳嗽，血沫从嘴角溢出。“太晚了......“他的声音像是从很远的地方传来，“戈弗雷已经派人去巴黎通知红衣主教......“
艾德琳跪在他身边，将他的头抬起一些：“谁伤了你？“
“戈弗雷和他的真理之眼。“吟游诗人的目光聚焦在艾德琳的吊坠上，突然激动起来，“光之瞳！它真的存在......“他艰难地抬起染血的手，“听我说......巴黎......荆棘与玫瑰酒馆......找玛尔戈......告诉她......金雀花在午夜绽放......“
他的手垂下了，最后一口气随着河水流走。卢卡斯轻轻合上他的眼睛，从他紧握的手中取下一枚黄铜戒指。
“里昂·德·克雷西，“他读出戒指内侧的铭文，“我听说过这个名字。他是圣殿骑士团最后一位大团长的远亲。“
艾德琳帮卢卡斯将尸体拖到岸上较隐蔽的位置。“他说''真理之眼''已经派人去巴黎，“她咬着下唇，“这意味着什么？“
卢卡斯的表情变得凝重：“意味着我们面对的不仅是戈弗雷。真理之眼是一个古老的秘密教派，据说已经渗透进教会高层。如果他们得到了光之语......“他没说完，但艾德琳明白其中的危险。
他们用树枝和落叶草草掩埋了吟游诗人，卢卡斯用匕首在附近的树干上刻下一个小小的金雀花标记——圣殿骑士的暗号，以便日后同伴能找到遗体。
渔村比想象中更近，十几间茅草屋顶的屋子散落在河湾处。卢卡斯让艾德琳躲在树林边缘，独自前去联系那个“欠他情“的船夫。
等待的时间格外漫长。艾德琳检查着手稿——羊皮纸湿透后粘连在一起，她不敢强行分开，只能隐约看到一些模糊的线条和符号。吊坠在她手中微微发热，仿佛有生命般脉动。
“光之瞳......“她轻声重复吟游诗人临终的话。父亲将吊坠交给她时，只说这是蒙特家族世代相传的护身符，从未提及任何特殊名称或力量。
卢卡斯的声音打断了她的思绪：“快走！“
他带着一个满脸皱纹的老渔夫和两套粗布衣服回来。“换上，“他将女装递给艾德琳，“玛尔塔的旧衣服，有点大但总比湿裙子好。老雅克会送我们到鲁昂，从那里可以找马车去巴黎。“
换装后的艾德琳将头发挽成当地妇女的样式，用一块褪色的头巾遮住显眼的金棕色发丝。卢卡斯则变成了一个普通的农夫，粗布外衣掩盖了战士的体魄，只有那双警觉的眼睛泄露了真实身份。
老雅克的小船藏在芦苇丛中，散发着鱼腥和柏油的气味。当船缓缓驶离河岸时，艾德琳看到远处山坡上出现了一队骑兵——公爵的旗帜在阳光下刺眼地飘扬。
“低头，“卢卡斯按住她的肩膀，两人蜷缩在装满鱼篓的船舱里。老雅克哼着跑调的小曲，镇定地将船划向河心。
骑兵没有注意到这艘普通的渔船。当城堡终于消失在视野中时，艾德琳才允许自己稍微放松。河风拂过脸颊，带着初夏的气息。她偷偷瞥了一眼卢卡斯——他正望着远方，侧脸线条坚毅，那道新鲜的伤疤给他平添几分野性。